Manon
April 6, 2005
Bonjour,
Je vous écris dans ma langue, là où je peux
m’exprimer le mieux.
Cela me procure un grand bien-être de
pouvoir m’identifier à d’autres femmes qui ne cadrent pas avec l’image
de Playboy... Je tiens à vous remercier d’avoir enlevez de sur mes
épaules un gros poids. Votre site est merveilleux! Il permet de
franchir une étape importante dans l’acceptation de soi et il mène à
accepter le fait que d’autres personnes peuvent aimer notre
différence.
J’accepte maintenant beaucoup mieux d’avoir de
grandes lèvres. Mais surtout j’accepte que, moi-même, je sois capable
de les aimer et de les trouver belles.
Je ne veux plus avoir à
être mal à l’aise, gênée, ou dégoûtée de ma vulve! Je suis fatiguée de
toujours me serrer les jambes pour me cacher quand je suis nue! Je ne
veux pas être mal dans ma peau à cause de la pression sociale qui nous
veut tous semblables.
Sur cette terre, il y a toutes sortes
d’arbres, de petit bonsaï et d’imposant baobab… Il en va de même pour
nos vulves!
Merci, longue vie à votre site et j’espère que
bien des femmes le découvriront!
Manon
Chère Manon,
Merci pour votre belle lettre. Je suis très heureux de constater que ce site touche des gens de partout dans le monde, mème des gens qui parlent des autres langues que l'anglais. Bien sûr que la question de la grandeur des lèvres n'est pas seulement un sujet "hot" en Amerique du Nord. Je crois que c'est plutot là où ce qu'il y a une histoire de suppression des droits sexuelles des femmes, qu'on trouve bien des filles qui ont des problèmes à accepter leur grandes lèvres.
À propos, comme vous voyez probablement, je ne connais pas le français tellement bien . Donc j'ai appris que le mot propre en français est "petites lèvres". En anglais on dit "inner labia" (plus souvent que labia minora), une expression pas mal neutre en comparaison avec le votre. Néanmoins, j'ai également appris que le français possède aussi un très beau mot pour cette partie du corps: les nymphes. Par contre, je pense qu'en allemand c'est le pire. Leur mot pour les lèvres de la vulve? Schamlippen! Ça veut dire "lèvres de honte", ou traduit librement "les lèvres qu'il faut cacher"!
Alors, moi aussi j’espère que beaucoup des femmes verront les images ici. Parce que pour accepter la beauté de votres grandes nymphes il y a rien de mieux que de voir d'autres belles femmes avec des vulves imposantes!
previous